Madonna e Taylor Swift, sul palco duetto in chitarra e guêpière