Terrorismo in Italia, i familiari di Fatima davanti al gip